IHAUT, IÑAUT (synonyme JAGOTE) ![]() Cette forme exprime des “actes, jeux, comportements...de carnaval”. Il s’agit de ripaille voire d’orgies d’avant carême, accompagnées de rites, danses, représentations (mascarades, toberak ...) de reproduction (rites d’accouplement d’équidés réels ou simulés : ZALDI-ZURI “étalon blanc”, etc.). Cf. skr. ūrjā “nourriture”, gr. ὀργάς (orgás) “fertile, bien travaillé” ![]() ![]() On peut supposer que dans le mot IHAUT “carnaval” il y a /IAT-/JAT-/DJIAT/ “manger”. Cf. JAI “fête”, (HN Aezkoa) XATEN “manger” et ZATI “partager”, peut-être JABE “possédant, propriétaire”. Voir ces mots et JAGOTE. |
||
|