Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
LASAI/LASO/LAXO “large, coulant”, “décontracté, calme, à l’aise”, “relâché, libéré, dénoué”. Si la forme LASAI/LASO/LAXO dérive de la même racine que LAGA, ce que les sens suggéreraient, il s’agirait d’une forme verbale fléchie, peut-être un aoriste sigmatique sans augment, contractée au regard de la forme moderne qui serait *LAGA-IZAN (comme augment EMAITZ).
  Les formes latine laxus “relâché, détendu”, langueo, -ēre “languir, être affaissé” ; les formes grecques λήγω (lḗgō), aoriste ἔληξα (élēxa) expriment l’idée de “mollesse”, avec λαγ- (lag-) dans λαγαίω (lagaíō) “relâcher”, λαγγάζω (langázō) “relâcher, se relâcher”, comme bsq. TALANGO “qui se décharge de sa part d’effort sur son partenaire”, TALANGA-KA “en s’inclinant, en chancelant”, et LEGUN “lisse” LEGUN-DU “polir, lubrifier” lat. lēnis “doux, poli, lisse” et gr. λε ος (leȋos) “plat, lisse, uni” λειαίνω (leiaínō) “lisser, écraser, adoucir”, ἀλίνειν · ἀλειφειν (alínein · aleiphein) “badigeonner”, etc... du même champ sémantique, mènent, à notre avis, à la racine /HUR-/L-/, /UL-/ “eau” très productif autour des notions de “couler, fondre, (se) liquéfier, (se) dissoudre, glisser”, de “gras”, d’“huile”, “aller à l’abandon”, etc.
Voir LEGUN, TALANGO, LERIN, IL(H)ER, (H)UR, ISURI.
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par L