XAKUR/ZAKUR “chien”, devenu dans la langue moderne
le nom générique. Toutefois, le nom générique
véritable s'avère être HOR : HOR
MEHE ORO KUKUSO “chien étique tout en puces”, soit “c'est
toujours le misérable qui trinque” ou “un malheur n'arrive
jamais seul”. IHIZ-HOR “chien de chasse” ![]() ![]() XAKUR est une forme contractée de ETXEKO-HOR ![]() Cf. skr. pasuš-haurva “gardien de troupeau” qualificatif d'un chien, gr. θυρωρός (thurōrós) “gardien de porte”, v. isl. varr “qui fait attention, qui prend garde”, bsq. ZUHUR “prudent, qui veille, circonspect”. Les bases verbales en sont bsq. OHAR ( ![]() À noter la forme TXUKELA (rom) “chien”. Voir ce mot. Voir HOR. |
||
|