NABAR-I : 1º adjectif verbal “notoire, évident”
; 2º substantif “évidence” ; 3º
verbe “percevoir, sentir, ressentir”. Le radical est /NABAR/ suffixé /-I/, désinence primaire. Forme verbale. Les formes dialectales donnent NAARI/NAERI... (BN). Correspondances : lat. gnārus “qui connaît”, sens passif “connu” et narro, -āre “raconter, faire connaître”, expliqué par /*(g)nār(ŭ)rō/, mais hésitation de A. MEILLET, 278, comme pour gr. γνωρίζω (gnōrízō) “faire connaître” « dont l'origine est obscure » précise-t-il. Cf. factitif basque ERAZ-I ![]() |
||
|