LEMA “gouvernail, timon”, “point de
vue inflexible, volonté impértive, autoritarisme”. C'est /LEI/ suffixé de /-MA(MBA?)/ [cf. BILDUMA “recueil d'œuvres littéraires, de prières, de chants, etc.”, INGUMA “cauchemar, fantôme, obsession”, “papillon” animal perçu comme représentant l'âme (cf. ψυχή (psuchḕ) “souffle, vie” et aussi “phalène”, papillon de nuit ; ZURRUMA/ZURRUMBA “chute d'eau”, gr. ῥεῦμα et ῥύμα (ϝreũma, ϝúma) “flot, courant d'une rivière” ; MARRUMA “hurlement de fauve” ; HASMA “pensée, imagination, flair, odorat”), gr. ὀσμε ![]() ![]() Or ληματίᾶς (lēmatíãs) “bravache” rappelle bsq. LEMA-TU/THEMA-TU “obstiné, téméraire”, mais le /τ/ (t) du grec pour /θ/ (th) attendu pose problème. Voir LEHI/LEI. |
||
|