Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
LAPA : 1º “petit mollusque univalve” fixé sur les rochers ; 2º “marc” de pomme, de raisin, etc. ; 3º “lie, dépôt” des liqueurs fermentées ; 4º “pellicules” qui se forment à la surface des eaux dormantes ; 5º “dépôt de sable, mêlé de feuilles et de matière organique” que laisse une iondation, synonyme LERTXO ; 6º nom de plusieurs plantes : LAPATIN “bardane”, bot. Arctium lappa (grande b.), PEA-LAPA “épervière piloselle”, bot. Hieracum pilosella, LAP(H)AR “ronce commune”, bot. Rubus fruticosus, etc., dont la particularité est de s’accrocher sur les toisons, vêtements, etc., LAPAR “tique”, zool. parasites hématophades de l’ordre des Ixodida, synonymes (BN, S) ITHAIN, IKHAN [IKAIÑ (G) “saguijuela : sangsue” Azk. I, 401] , LITHOIN, LAKHAIN, LAKHASTA (Lh. 544, 645) ; cf. LAP(H)UR “voleur” /LAPA/“coller, (s)’accrocher” + /*HUR/*HAR/ “prendre, saisir” ?

  L’idée générale qui semble attachée actuellement à LAPA est “couche mince”, “enveloppe” : cf. IZERDI-LAPA “pellicule de transpiration collant la chemise au corps”, ELUR-LAPA “couche fine de neige adhérente au sol” qui ne fond pas au contact du sol.

  Correspondances hypothétiques : gr. λοπός (lopós) “pelure, peau” ; λῶπος (lōpos) “voleur, filou” ; λεπίς (lepís) “écaille, lame”. Chtr. 631 : « λεπω [lepō] n’a de correspondant dans aucune autre langue. » Cf. gr. λώπη (lṓpē) “manteau”, λοπάω (lopáō) “perdre son écorce”. Voir LAP(H)UR.
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par L