Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
K(H)IDE/KIDE : 1º “de même âge” ; 2º “compagnon” ; 3º “associé” ; 4º “complice”. S'associe à de nombreux termes pour exprimer un rapport de solidarité, d'appartenance : HAURRIDE “enfants de la même famille, fratrie”, LANKIDE “camarade de travail”, OHAIDE “concubine”, AUZOKIDE “du même voisinage”, etc.
  Comme le lat. cum (ancienne forme com ; con ; co-) “avec”, préverbe et préposition marquant la réunion, le bsq. /KIDE/ semble formé sur la désinence d'accompagnatif/comitif postposé /-GAN/-KIN/ qui correspond au lat. cum qui se postposait encore à l'époque classique (mecum, tecum, secum), et qui a été suffixé /-TE/ à valeur de collectif (IDORTE, GOSETE, IZURRITE, etc.).
  Correspondances hypothétiques : véd. ka̍m, v. sl. kŭ se construisent avec le datif... Le gr. κοινός (koinós) “public, intérêt commun, État” est expliqué traditionnellement par la base κομ-νος –kom-uos- (lat. cum-, com-). Mais, Chtr. 552, pose, en hésitant cependant, /*kei-/ mycén. kekemena, ce qui permet le rapprochement avec l'Hom. κεινω (keinō) “fendant, partageant” (Od. 14, 425), de κεάζω (keázō) aoriste ἐκέασα (ekéasa); skr. śas-(a)ti et śasi-syati “couper”. Voir SASU et XITXI/ZITZI.
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par K