EZKIL “grande cloche” ; LHANDE
l'attribue à béarn. esquire.
On peut rapprocher le mot du groupe de KUSKUL/KÜZKUL “grelot, clochette grosse” et de OSKOL “enveloppe”, KASKOL, KASKAEL, etc. TOVAR & AGUD le font dériver de « esp. esquila [que] deriva del prov. esquella, esquilla [...] » Il y a les formes ISKLA (R), ESKLA (Z) et KLASKA (Garazi) “grosse cloche” portée par les ovins en transhumance. De cette même racine /*skel-ə1 / un terme grec à sens tout autre, mais en rapport avec la racine “enveloppe”, est ἔσκειλα (eskeila) “dessécher” ![]() |
||
|