DALAN-BALAN “carillon, carillonner” = “balancement
de la cloche” autour de son support ?
Cf. gr. ταλάσσαι
(talássai), ταλα-
(tala-), ταλαντα
(talanta) “prendre sur soi”, “supporter”
ταλα(ϝ)εργός
(talaw/hergós) “qui endure le travail”,
ταλα-πείριος
(tala-peírios) “qui a supporté ou supporte beaucoup
d'épreuves” ; ταλαντα
(talanta) “plateaux de la balance”. De là la monnaie
“talent”. La racine en serait, thème
I, /*telǝ2 /, Thème
II, /*tleǝ2-/, Chtr.
1089, skr. tulā́, got. þulạn
“balance” ; v.h.a. dolēn
“supporter” ; gr. ταλας
(talas) “qui supporte” ; lat. tollō
“porter, supporter” et tolerāre
= ταλας “supporter”,
etc.
Voir TALANGAKA. |