Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Le mot est parfois confondu avec ZIGILU (lat. sigillum) “sceau”, et il a un doublet de même sens ZIGOR “baguette, verge, punition”. Cf. bsq. K(H)ALI- “frapper, détruire”, K(H)ALI-TU “tuer” (serpents).
Rapprochements : gr. κλαδος (klados) “branche, rameau”, de la même base que κλάω (kláō) “briser” et de κλαδεύω (kladeúṓ) “élaguer”, à suffixe en dentale remontant à l'i.-.e.. Chtr. 538
all. holz, v. norr. holt
et, peut-être, lat. avec vocalisme long clādēs
“destruction” ; gr. κλαδαρός
(kladarós) “cassant, fragile” dit de hampes de lances
de cavalerie, et “qui ondule, flexible”.Cf. gr. κλείς (kleís) “barre, verrou” (Hom., etc.), “verrou”. Cf. bsq. GILTZ : 1º “clef” ; 2º “jointure, articulation”, tout instrument qui sert à ouvrir, fermer, serrer, détente : clef de fusil, clef de dentiste, clef de Garingeot, serre roues de voiture, clef de voûte, barre fourchue à une extrémité et passant dans une boucle d'osier afin de bloquer les portails des champs, verrou, etc. Synonyme : KHAKO “croc, crochet, clef, cheville de bois puis de fer”.
Cf. lat. clāus “loquet, clé, barre” ; clāuus “cheville” (sans doute de bois à l'origine, puis de fer), M. 125, “clou” ; claudō “fermer, clore, enfermer, enclore”. Gr. ἧλος (ϝ/hẽlos) “clou, cheville”, “cheville de gouvernail, gouvernail” ; bsq. XEHEIL “portail, barrière” ; ILTZE “clou”, etc.
Bsq. ZAHAR-O ou ZAAR-O serait un thème I rèpondant à K(H)AL-I “frapper, briser, casser” à vocalisme bref, et gr. κλάω (kláō), lat. clauus, et des thèmes II répondant à bsq. KLAS-KA “éclatement”, etc.
Voir GILTZ.
|
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par Z |
 |