URRUN/URRUTI, (S) HÜRRÜN “(au) loin”,
“lointain”, “vaste, qui s'étend au loin, éloigné”.
S'oppose à (H)URRAN, (S) HÜLLAN “proche, près, prochain”. Il y a une contraction évidente : /(H)UR-/UR-/ “proche, proximité” ![]() ![]() ![]() ![]() Cf. gr. εὐρυς (eurus) “large, étendu” (Hom., ion.-att.), accusatif εὐρυν (eurun) à valeur de directif [rendu en bsq. par l’inessif /-n/] donne εὐρυν̄̍ω (eurunō) “élargir”, εὔρος (euros) “largeur” (Chtr. 387), d’un supposé i.-e. /*wŗrus/ ou /*werros/ et dont l’étymologie n’est pas éclaircie (Chtr. 388). Cf. gr. Εὐρύ κρείων (eurú kreíōn) “dont la puissance s’étend au loin” (dit d’Agamemnon) où gr. εὐρύ (eurú) correspond à bsq. URRU-N = “loin”, Chtr. 580. Voir AUR-. |
||
|