TRINKO “dense, compact” dit de la terre, “opprimé”.
Dit de la conjugaison de quelques verbes bsq. non auxiliés (ou conjugaison
forte) : EGON “rester”, JO/GAN
“aller”, E/IBILI “marcher”,
EDIN “se trouver”, IZAN “être”
... Du fait de sa forme en thème
II, TRINKO ne semble pas d’origine bsq., mais des exceptions
sont relevées, cf. BROSKA, KRASKA, KROSKA, TRAMU,
KROSKA, BROSTA, TRASTU...
Correspondance possible : gr. θριγκός
(thrinkós) “élément supérieur, couronnement
d’un mur, d’un épistyle, d’une stèle”
et par extension “clôture, mur”, au figuré “achèvement”.
Chtr. 441 « terme d’architecture, d’origine inconnue ». |