TOTO : 1º “siège”, “siège
de vacher” pour traire ; 2º “socle” ; 3º
(hortic.) “couche chaude sous châssis pour semis précoces”
; 4º radical verbal “(s)'asseoir”.
Mot à redoublement, avec forme expressive TTOTTO du
vocabulaire enfantin. La base pourrait être /JAR/DJAR/E-XER/
= “sedēre”, de /*sḗd-/,
lat. sēdēs ; la correspondance
/-r/
/-d/ est normale, le /e/ initial
du bsq, facultatif, peut être un augment
; le sens : “(s)'asseoir” et “placer”, d'où
le rapprochement envisageable avec gr. τιθημι
(tithēmi) “poser, établir, fonder”, θεσις
(thesis) “action de placer”, skr. dhātar,
à suffixe d'agent, “fondateur, créateur”, que
Chtr. 1117 hésite à relier à τιθημι,
avest. dȃtar “id.”
Et gr. θετήρ
(thetḗr), très rare et en composés.
On a gr. θα̑κος
(thȃcos) et θωκος
(thōcos) “siège” et parfois “le fait d'être
assis” ; θ σσω
(thā́ssō) “être assis”, θ κεω
(thā́keō) et dor. θωκέω
(thōkéō) “être assis”, le tout serait
apparenté à τιθημι
(tithēmi) « simple hypothèse . » Chtr. 419. |