TOKI : 1º lieu, espace, place, endroit, site
; 2º sol : SAGARTOKI/SAGARDOI
verger, terre à pommiers ; 3º
terre, région, pays : MAHATS-TOKI terre
de vignoble. Au figuré : rang, poste, place dans la hiérarchie. Les formes les plus proches semblent se trouver dans le hittite : tekan, génitif takanes ; thok. A tkaṃ, génitif tikanis, qui ont conduit à poser i.-e. /*dheghom-/, dont la simplification au degré zéro /*(dh)ghom/ expliquerait les formes du type /χ-/, Chtr. 1259 : cf. gr. χθών (khthṓn) terre et surtout la surface de la terre, le pays, la surface extérieure du monde des puissances souterraines et des morts le monde ; χθόνιος (khthónios) dit de divinités, d'habitants souterrains, dieux infernaux, a pour correspondance skr. kṣámyah terrestre, v. irl. duine, gall. dyn homme ; bsq. DUIN apte, capable, digne qu'il est aisé d'attribuer à l'emprunt (fr. digne ?). Bsq. TOKI, th. I ![]() |
||
|