NORBAIT “quelqu'un”, mais aussi “(pas)
n'importe qui”, équivalent de angl. “gentleman”. Composé de de /NOR/ “qui, personne” + /BAT/ “un”. Le /BAT/ “un” est déformé, comme dans lat. ūllus de ūnus “un, un seul, unique” de oinos, cf inscriptions anciennes : oino, œnos, les juxtaposés et composés no enu = nōn ; oinuorsei = ūniuersī ; oinumama = ūnimama ; œnigenos = ūnigenitus. Voir BAÑO. |
||
|