Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Le terme pourrait être composé de /PIKA-/ “faire une entaille”, /PIKO/ “tailler, abattre, gercer, scarifier” et de /HUR/L/ “eau, sérum, écoulement”. Sa signification d'origine pourrait être “excrétion” consécutive à une entaille, une scarification sur les plantes. Le gui produit la glu à l'origine de colle, de gluant, d'agglutiner, d'engluer, de la glèbe, etc.
Cf. gr. γλοιός (gloiós) “glu, gomme”, γλία (glía) “glu”, γλίχομαι (glíkhomai) “coller à”, γλισχρος (gliskhros) “collant” ; russe dialectal glev “mucosité des poissons”, angl.-sax. cloeg, rus. glina “argile”, lat. glūten “glu”... Toutes formes en thème II réduit. Le bsq. offrirait le thème I plein... mais il faut supposer alors une fausse coupe de MIGUL et l'aphérèse de la première syllabe
/GLO-/GLI-/, etc., et l'ensemble des formes ci-dessus. Cf.
bsq. KALAMU 
/*GARI/ + /HAMU/ = “tige de ceréales”,
que P. CHANTRAINE, 484, coupe en /καλα-/
(kala-) comme base des mots grecs du groupe de καλαμος
(kalamos) “roseau”, καλάμη
(kalámē) “chaume, paille”, etc.Dans le cas de gr. γλυκύς (glukús) “doux”, “sucré” et de la forme bien proche γλοιός (gloiós) “glu”, Chtr. 228-229 ne propose pas de racine. Il y a gr. επι-κόλλα -epi-kólla- (s/κολλα (kolla), Chtr. 555), bien que κολλα (kolla) “colle” soit distingué de γλοιός. (gloiós) Επι-κόλλα (epi-kólla) “sur, vers, contre... colle ?” qui par aphérèse aurait donné MIGUL-A ?? (m/p normal). Absence d'éléments á l'appui de l'hypothèse.
|
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par M |
 |