Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Par le suffixe /-TER/ d'agent, d'instrument, le mot signifierait “coureur”, sans que l'on puisse préciser si le radical athématique est verbe, substantif, adjectif, adverbe. Le terme est utilisé en prédicat nominal dans la Chanson de Berterretch (XVIème S.) :
| « MARI SANTZEN LASTERRA | “(Oh !) la course de Marie Sanz | |
| « BOST-MENDIETAN BEHERA... » | des monts de Bostmendieta de haut à bas... ” |
À noter le tour tragique produit par l'élision de toute flexion verbale : son fils enlevé par le Comte de Mauléon va être assassiné et elle fonce chez son frère pour conjurer le meurtre.
Rapprochements hypothétiques : lit. lakstus “rapide, vif”, lekiu̇, lēkti “courir, voler” ; gr. ληκᾱν (lēkān) ou ληκεῖν (lēkeĩn)... τό προς ῴδην ὀρχεῖσθαι (tó pros ṓidēn orkheĩthai) (Hsch.) “danser sur la route” ; gr. λάξ (láx), adverbe, “avec le pied, le talon”, λακτίζω (laktizō) “donner un coup de pied, de talon, ruer”.
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par L |
 |