LARRAZKEN(A) “l'automne”, synonymes IHARZE,
NEGUANTZ, UDAGOIEN, UDAZKEN.
Le /L-/ initial pourrait être surprenant car le composé
est analysable en /ARO/ “saison” + /AZKEN/ (
ATZEKOEN) “dernier”, soit, “dernière
portion de l'année”. /*UR/AR/ ? Cf. got. j̊ar,
av. yarə “année”,
pol. jar “printemps”, gr.
ὧρος (ϝ/hōros)
“année” et ὥρᾱ
(ϝ/hṓra) “saison”, surtout
“ printemps ”. Le digamma grec /ϝ/,
got. /j̊/, avest. /y/,
bsq. /g/ de GARAI “temps, durée” prouvent
l'existence d'une consonne initiale qui dans LARRAZKEN est /l/,
suite à une ancienne démotivation de la forme ?
Le lat. autumnus que l'étymologie
populaire fait dériver de augēre
“croître, augmenter” : “quod
tune maxime augeantur hominum opes, coactis agrorum fructibus”
doit receler la trace d'un /*uer /-yor/
“année” dans son premier élément (cf. hornus
“de cette année”
*ho-yor-no comme uernus
“printanier“) la suffixation ou le deuxième élément
serait étrusque comme Uertumnus. |