Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
/ATZ-E/
: 1º “étranger” dans ATZERRI “terre
étrangère” ; 2º, dans la langue moderne,
“non parent, étranger à la famille”.De /ATZ-/
/*ETS/ “arrière, extérieur”, etc..., cf.
ATZO “hier”, AZKEN “le dernier” ?
gr. ἔσχατος
(éskhatos) “dernier”... /ATZ/ = /(H)ATZ/
“pied” = skr. pā́t(s),
gr. πούς (poús),
lat. pēs-, etc.ETSAI (avec palatalisation de la sifflante se retrouvant aussi ailleurs, cf. HATS “souffle”/HAIZE “vent”) a une deuxième syllabe qui pourrait être un auxiliaire “être”, soit /IZ-AI-/
“étant
de l’extérieur” = “étranger”, forme
plus archaïque que ATZE ? Cf. gr. ἔχθος (ékhthos) “hostilité, haine” et adjectif ἐχθρός (ekhthρós) “haï, odieux”, εχθήεις (ekhthḗeis) “odieux”, tardif avec préverbe ἀπε- (ape-). L’ionien-attique ἐκτός (ektós) “au dehors”
ἔχθος (ékhthos)
avec ἔξ (éx) (= bsq.
/ATZ-/) donnerait l’ἐχθρός
(ekhthρós) défini par l’étymologie comme
“l’homme du dehors”, l’étranger extérieur
à toute relation, et répondrait à lat. extrā
et le développement sémantique
serait comparable à celui de lat. hostis.
Chtr. 391. Voir HASTIO, HASTIAL.Retour à la liste des
mots du lexique commençant par E |
 |