Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
EL(H)ORRI BELTZ “endrino, espino bravio : prunellier, épine
sauvage”, bot. Prunus spinosa ; EL(H)ORRI KRIS/TRISKA
“aliaga ó aulaga : ajonc”, bot. Genista scorpius.La forme est celle d’un verbe fléchi EL(H)ORR-I (désinence primaire) de procès vu abouti. Ce serait donc un substantif déverbatif de construction analogique de LAP(H)AR “ronce”
/LAPA-/
“coller, accrocher” + /P(H)AR/ (pour /P(H)UR/
“voleur”), cf. LAP(H)UR “voleur, pirate”.
Ainsi EL(H)ORRI signifierait “qui accroche, qui saisit”.
Ce qui nous renvoie à la racine de SAL-DU/SALA-TU/SALDO
et /*sel-/*snel-/
de gr. ἑλειν
(ϝ/selein) = ἁλίσκομαι
(ϝ/xálískomai) idée générale
de “prendre”
ἕλω (ϝ/xálōr)
“prise”.Bsq. ESNAUR, EZNAR (*NAUR, AUSNAAR) “rumination” : composé de /*AUS/ (de /*AHO/ “bouche” + /Z/ d’instrumental) + /*NAHUR/*NAAR/ “frotter” ? “broyer” ? Le deuxième élément du composé semble recéler la racine /*ksnouā́-tlo/ ayant donné skr. ks̥ṇautrati “frotter, aiguiser, polir”, ks̥ṇo-tra “pierre à aiguiser” et à lat. nouacula “rasoir, couteau”. Ce ks̥ṇo-tra est constitué de trois éléments : /*kes/ “pierre” + /*nār/*naur/ “frotter” + /*ter/ suffixe d’agent [...].
Pour ce qui se rapporte au deuxième élément, on a par ailleurs NAHAR/LAHAR “ronce” (en outre, sens de “traîneau d’épines pour émotter le fumier épandu”, “cadre du peigne à tisser” pour NAHAR) et des dérivés :
|
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par E |
 |