DARTE “taillis de chênes tauzins, maquis de tauzins”,
bot. Quercus pyrenaica. Anthroponyme : DARTAYET (Bayonne),
nom de ferme à Uhart-Mixe DARTAGIETA, nom de cabane de berger
à Estérençuby DARTE, nom d'une colline à
Estérençuby DARTE-MALDA. /-TE/ = suffixe (collectif). Avec un autre vocalisme, nom de lieu et anthroponyme en Aquitaine et en Espagne, suffixé /-AGA/ (plantation) : OURTIAGUE, ORTEGA, ARTIGUEBIEL, LARTIGUE, etc... Cf. G. ROLFS, Le Gascon. DUR-TO “maquis de chênes nains” bot. Teucrium chamædrys, germandrée = lat. trixāgō, gr. χαμαιδρυς (khamaidrus) “petit chêne”. Ces deux vocalismes des formes basques sont remarquables car correspondent à ceux des formes grecques : Indo-iranien th. I dāru “arbre”, ”, avest. dauru, hitt. taru- “bois” et en composition, th. II dru- ; v. sl. drĕvo “arbre”, got. triu “arbre” ; gr. δρῡς (drȗs) “arbre” sens premier, mais secondairement “chêne”. Soit = chêne aigilops (φηγο [phēgos]), soit chêne ilex/-vert. δρυόεις (druóeis) “boisé”, δρυī́της (druītēs) “espèce de cyprès” ; δόρύ (dóru) “arbre, tronc d'arbre”, Chtr. 294. Cf. gr. à forme redoublée δένδρεων (déndreon) ![]() |
||
|