Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
BETI/BETHI “toujours”, idée d'éternité. TOVAR & AGUD le font dériver de BETHE “plein”, Sch., s'appuyant sur la forme roncalaise BETIK. Le parfait de BETHE est BETHE(R)IK. Il peut y avoir contamination, et étymologie populaire qui a pu jouer.
  Cf. AIUTA, i.-e. /*ai-w/ “ force vitale et durée ”. Bsq. IRAUN “durer, persévérer”, lat. ætās “âge, vie” ou sens de “durée de vie, temps à vivre” ; ævĭternus, puis æternus “qui dure toute la vie, éternel”. Cf. arm. et iranien yauvėt “toujours” et le persan javēd “éternel”, des dérivés du datif /*yavai/ M. 14, et nous avons en bsq. BET-I, une forme de prétérit (désinence /I/), la syllabe /BE/ pour /æ/au/ (cf. EUREN BEREN, ARAU-ERA ARABERA).
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par B